Entrevista a Ignacio del Valle, autor de la novela sobre la División Azul: “El tiempo de los emperadores extraños”
“Durante la Guerra Mundial comienzan a aparecer los cuernos de los demonios actuales”
1943, División Azul. Un oscuro suceso enturbia el frente de Leningrado. Así se inicia la última novela de Ignacio del Valle, “El tiempo de los emperadores extraños”, premio "Libro con Huella", que presentó estos días en Valencia.
La novela comienza con el hallazgo del cuerpo sin vida de un soldado de la División Azul, con una misteriosa frase grabada en el pecho, 'Mira que te mira Dios'. Este será el primero de una serie de crímenes que marcan una trama dominada por el suspense.
Esta obra profundiza en el sentido de la historia integrándola con la ficción y tratando además temas como el asesinato de los zares o la dialéctica de la guerra en Europa.
Cuéntanos cómo surge la novela
Ignacio. La novela empieza en 1943 en el frente de Leningrado, un soldado de la División Azul aparece degollado cerca de un cuartel general con una frase grabada a punta de cuchillo “mira que te mira dios”
¿Y porqué esa frase?
Ignacio. Era una canción de niños en la Guerra Civil, “mira que te mira dios, mira que te está mirando, mira que te has de morir, mira que no sabes cuándo”; era como una frase de una película de terror y me pareció un “leit motiv” adecuado para darle un poco de misterio a la novela.
La has ambientado en la División Azul ¿porqué razón?
Ignacio. Es la evolución natural del personaje, Arturo Andrade, viene de una novela anterior –“El arte de matar dragones”-.
A él le encargan la investigación del suceso.
Ignacio. Sí, junto al valenciano sargento Espinosa, que os va a encantar, el personaje sale de mi estancia en Valencia, me gustó mucho el carácter. Él tiene una frase que le define, una buena persona pero con un carácter de mil demonios, “quiero volver a Valencia, allí la pólvora solo la usamos para las Fallas”; ese pienso que es el carácter del valenciano
¿Cómo es la relación con los soldados alemanes?
Ignacio. Es curioso porque la División Azul se llevaba mejor con los rusos que con los alemanes porque el carácter era más similar. Enfrentamientos, había una gran desconfianza porque se estaba dirimiendo la historia de España. Si los falangistas hubieran ganado la División Azul hubiera sido un embrión de la historia de España, a Franco le hubieran dado un golpe de estado y no hubiera habido el baño de sangre que hubo; hubiera habido una asimilación a largo plazo de los vencidos.
¿Siempre te interesó la guerra civil?
Ignacio. Sobretodo la Guerra Mundial, porque ahí comienza a perfilarse la historia actual, comienzan a aparecer los cuernos de todos los demonios actuales, manipulación de la información, el vacío en general de las personas, la soledad humana
¿Ves factible la adaptación al cine de esta novela?
Ignacio. Es inevitable, estoy contaminado por el cine, un lenguaje muy visual muy ágil; podía adaptarse perfectamente al cine, bien como superproducción o en otro tipo de formato, el libro es adaptable.
¿En qué andas ahora?
Ignacio. Esta obra es parte de una trilogía en marcha; la tercera la tengo en mente, los escenarios, por donde va el libro; pero todavía no he empezado, ahora estoy con otra novela.
El autor, Ignacio del Valle nació en Oviedo en 1971. Ha publicado hasta la fecha cinco novelas, 'Cómo el amor no transformó el mundo' (2005), 'El arte de matar dragones' (2004), 'El abrazo del boxeador' (2001), 'De donde vienen las olas' (1999) y 'El tiempo de los emperadores extraños' (2006).
El escritor cuarenta premios de relato corto y publica artículos en periódicos y revistas. Ha estado en varias ocasiones en la Librería Cervantes, en donde ha presentado alguno de sus libros.
LA REDACCIÓN
